Miki helps Akihiko get over his personal conflict over Hell's Bunny, the famous villain on Star Rangers. Megumi helps, too, by cosplaying as Hell's Bunny. She then uses the costume to attract attention to the bakery. A little girl gets "Hell's Bunny" to perform for her sickly brother in the hospital. When Miki shakes Megumi (as Hell's Bunny) unconscious, the group gets help from the real Hell's Bunny and Pink Star.
『超空戦隊スターレンジャー』……言わずと知れた大人気の特撮ヒーロー番組。しかしオンエアが始まって数ヶ月……ここに来て番組は大きな変化をみせた。それは……悪の女性幹部・ヘルズバニーの登場である。そしてここにもまた、ヘルズバニーに心を奪われた男が一人……いわずといれた太田明彦である。 鬼丸飯店の店先で展開される美輝ＶＳ勘九郎のバトル。その周りが大勢の見物客で賑わっている。美輝のパンチで勘九郎が派手に吹き飛び、観客から歓声と拍手がわき上がる。ガッツポーズでそれに応える美輝。と、観衆の中に怪しいサングラスをかけた二人組の女が……。あきらかに他の客とは雰囲気が違うのだが……いったい何者？
Miki hilft Akihiko, seinen persönlichen Konflikt um Hell's Bunny, den berühmten Bösewicht der Star Rangers, zu überwinden. Megumi hilft auch, indem sie als Hell's Bunny mitspielt. Mit dem Kostüm macht sie auf die Bäckerei aufmerksam. Ein kleines Mädchen lässt "Hell's Bunny" für ihren kranken Bruder im Krankenhaus auftreten. Als Miki Megumi (als Hell's Bunny) bewusstlos schüttelt, bekommt die Gruppe Hilfe vom echten Hell's Bunny und Pink Star.
