All Work and No Pay

Jeannie si vytipují dva podivínští bratři Fosterovi, „vědečtí spiritisté“, jak o sobě sami prohlašují. Ti díky speciálnímu zařízení dokáží na dálku přesouvat věcmi a jednu noc jej použijí i na ty v Jeannině bytě, když je zrovna doma. Je poté přesvědčená, že za poletující nábytek může duch Martyho, co se ji snaží kontaktovat, v čemž ji utvrzují právě Fosterovi, aby ji získali pro svůj ďábelský plán. Jeff s Martym to nenechají jen tak, a na tyto „spiritisty“ si posvítí…

When things start flying around her apartment, Jean comes to the conclusion that her late husband Marty is trying to contact her. She has fallen for the trap set by the Foster brothers, who claim to be ""scientific spiritualists"" and approach Jean with a job offer: she will have introduce them to people who are interested in contacting ""the other side"". What she doesn't know is their ""scientific approach"" involves murder.