When Eric’s daughter is kidnapped, he must fulfill three ransom demands from his long-time adversary, Damien Delaine, which include answering a series of emotionally challenging questions and performing ethically questionable tasks, in order to save what matters to him most – his daughter’s life.
Après l'enlèvement de la fille d'Eric, il doit remplir trois demandes de rançon de son rival, Damien Delaine, pour sauver la vie de sa fille
Quando a filha de Eric é raptada, ele deve cumprir três exigências para o resgate, que incluem responder a uma série de questões emocionalmente desafiadoras e realizar tarefas eticamente questionáveis, a fim de salvar a vida de sua filha.
El equipo negocia con un viejo adversario de Eric para salvar lo que más le importa: la vida de su hija. Eric se enfrenta a su miedo más oscuro.
Das Team verhandelt mit Erics langjährigem Gegenspieler um das zu retten, was ihm am wichtigsten ist: das Leben seiner Tochter. Eric muss sich mit seiner größten Angst auseinandersetzen – dass durch seine Arbeit seine Familie in Gefahr geraten könnte. (Text: Sony AXN)
Dopo che la figlia di Eric è stata rapita, deve completare tre richieste di riscatto dal suo rivale, Damien Delaine, per salvare la vita di sua figlia.
Quando sua filha é sequestrada, Eric precisa realizar três tarefas emocionalmente perturbadoras como forma de negociação.
