「#夢見る」でSNSを検索すると、「11月27日に中学の同窓会に参加した」という夢の書き込みが数多く並んでいた。郁実も同窓会の日の夢を見ていたが、それは彼女が傷害事件を起こして警察に捕まるというものだった。
咲太は郁実を峰ヶ原高校に誘い出し、これまで彼女に対して覚えていた数々の違和感を伝えた。
その帰り道、鉄道の踏切を前にして郁実は突然咲太に別れを告げ――。
Upon searching the hashtag #DREAMING, numerous posts were found about attending a middle school reunion on November 27th. Ikumi also dreamt about the day of the reunion, but in her dream, she injured someone and was arrested. Sakuta invites Ikumi to visit Minegahara High School, and there, he shares with her the various bizarre things about her that have been bothering him. On the way home, Ikumi suddenly says goodbye to Sakuta as they stand facing each other with the railway tracks in between them…
Sakuta se aprofunda mais na situação de Ikumi, que se culpa pelo que não conseguiu fazer no passado.
Sakuta afronta el síndrome de la pubertad de Ikumi cara a cara antes de ir a la reunión de exalumnos.
Sakuta comprend mieux le syndrome d'Ikumi, qui risque de se manifester à la réunion des anciens de son collège.
Vor dem Absolvententreffen konfrontiert Sakuta Ikumi mit seinen Erkenntnissen zu ihrem Pubertätssyndrom.
