Can they stop the fortress from exploding? Will the cyborg keep making trouble for them? Is Musica's friend done with the lather, rinse part, and will he repeat in time to pick them up?
Pourront-ils empêcher la forteresse d'exploser ? Le cyborg continuera-t-il à leur causer des problèmes ? L'ami de Musica a-t-il fini de faire mousser, rincer et répétera-t-il à temps pour les ramasser ?
¿Podrán evitar que la fortaleza explote? ¿Seguirá el cyborg causándoles problemas? ¿El amigo de Musica ha terminado con la parte de enjuague y espuma, y repetirá a tiempo para recogerlos?
Смогут ли они остановить крепость от взрыва? Будет ли киборг продолжать создавать им проблемы? Закончил ли друг Мусики с мытьем и ополаскиванием, и успеет ли он повторить это вовремя, чтобы забрать их?
激戦の末シュダたちを倒したものの、ホッとひと息つく間もなく、移動要塞の自爆プログラムが作動し始めた事を知ったハルたち。爆発まで、残り時間はあとわずか・・・!「あきらめるな!オレたちは生きるんだ・・・!」親父のため、世界のため、宿敵(シュダ)のため・・・生き延びろ、ハル!