Haru and his dad are trapped in the tower and are separated. They eventually get to each other and break up to the suface. The tower begins to collapse and Haru's dad lays over top of Haru to keep him from getting hurt. Haru tells him to get off but his dad doesn't listen. His dad dies and we find Haru at his grave site. Elie comes and comforts Haru...But what about Haru talking to Gale in his dreams?
Haru et son père sont piégés dans la tour et sont séparés. Ils finissent par se retrouver et se séparent à la surface. La tour commence à s'effondrer et le père de Haru se couche sur Haru pour l'empêcher de se blesser. Haru lui dit de descendre mais son père n'écoute pas. Son père meurt et nous trouvons Haru sur sa tombe. Elie vient réconforter Haru… Mais qu'en est-il de Haru qui parle à Gale dans ses rêves ?
Haru y Gale caen a través de la superficie de colapso, ser separados Elie, Let, y Plue. Dejar que desaparece inesperadamente de Elie y Plue, y Solasido y Remi se reúne con ellos. Atrapados bajo tierra, cavan su camino a través.
Хару и его отец оказались в ловушке в башне и разделились. В конце концов, они находят друг друга и выбираются на поверхность. Башня начинает рушиться, и отец Хару накрывает его собой, чтобы защитить от повреждений. Хару говорит ему встать, но отец не слушает. Он погибает, и мы находим Хару у его могилы. Эли приходит и утешает Хару... Но как насчет разговора Хару с Гейлом в его снах?
キングが発動させたエンド・オブ・アースは、ゲイルを殺すためではなく、自らの手でＤＣ（デーモンカード）本部を壊滅させ長い戦いに幕を下ろすためだった。キングの死と同時にジンの塔は崩壊を始める。かつての敵・レットに助けられながら出口へ急ぐ３人。が、落盤に巻き込まれたゲイルを追ってハルも奈落の底へ・・・！大きすぎる試練が２人を襲う・・・！
