Season 3

Reacher must go undercover to rescue an informant held by a haunting foe from his past.

Reacher musi udać się na misję pod przykrywką, by uratować porwanego informatora. Sprawca to... przerażający wróg z przeszłości bohatera, z którym musi się uporać.

Reacher dringt in das dunkle Herz eines riesigen kriminellen Unternehmens vor, als er versucht, eine verdeckte DEA-Informantin zu retten, der die Zeit davonläuft. Dort stößt er auf eine Welt voller Geheimnisse und Gewalt - und wird mit einigen unerledigten Angelegenheiten aus seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert.

Baserad på Lee Childs roman "Persuader", Reacher kastar sig in i det mörka hjärtat av ett kriminellt företag när han försöker rädda en DEA-informatör under täckmantel vars tid håller på att rinna ut. Där hittar han en värld av hemligheter och våld, och konfronterar en del ouppklarade affärer från sitt eget förflutna.

Reacher, baseret på Lee Childs roman Persuader, er en rejse ind i en enorm kriminel organisations mørke hjerte. Under sit forsøg på at redde en undercover-informant fra DEA, der er ved at løbe tør for tid, støder Reacher på en verden af hemmeligheder og brutalitet – og må samtidig konfrontere uafsluttede sager fra sin egen fortid.

Lee Child'ın "Persuader" romanından uyarlanan sezonda Reacher, zamanı tükenmek üzere olan gizli görevdeki bir DEA muhbirini kurtarmaya çalışırken kocaman bir suç örgütünün karanlık dehlizlerine dalar. Orada gizlilik ve şiddet üzerine kurulu bir dünya bulur ve geçmişinden yarım kalan işlerle yüzleşir.

Podle knihy Lee Childa „Zásah“ (Persuader). Reacher se vrhá do temného srdce rozsáhlého zločineckého systému, když se snaží zachránit utajeného informátora DEA, kterému dochází čas. Najde tam svět tajností a násilí – a bude čelit některým nevyřízeným záležitostem ze své vlastní minulosti. (Prime Video)

Reacher si lancia nel cuore oscuro di una vasta impresa criminale mentre cerca di salvare un informatore dell'Antidroga sotto copertura il cui tempo sta per scadere. Nel farlo, scopre un mondo di segretezza e violenza e si ritrova ad affrontare dei conti in sospeso del suo passato.

Reacher doit se faire passer pour un agent secret pour sauver un informateur détenu par un ennemi hanté de son passé.

يجب على ريتشر أن يتخفى لإنقاذ مخبر محتجز لدى عدو مخيف من ماضيه

A Lee Child „Persuader” című regénye alapján Reacher bejut egy hatalmas bűnszervezet sötét szívébe, amikor megpróbál megmenteni egy beépített DEA-informátort, akinek fogy az ideje. A titkolózás és az erőszak világára bukkan - és szembesül saját múltjának lezáratlan ügyeivel.

In dit seizoen van Reacher, gebaseerd op de roman "Spervuur" van Lee Child, dendert Reacher af op de duistere kern van een criminele organisatie als hij een informant van de DEA probeert te redden voor wie de tijd dringt. Hij treft een wereld vol geheimen en geweld aan en wordt geconfronteerd met onafgedane zaken uit z'n eigen verleden.

Tarinassa, joka perustuu Lee Childin romaaniin Painostaja, Reacher ajautuu keskelle synkän rikollisorganisaation toimintaa yrittäessään pelastaa peitetehtävää suorittavan huumeviraston ilmiantajan, jonka aika on loppumassa kesken. Reacher kohtaa salailun ja väkivallan maailman – ja hän joutuu kasvokkain menneisyytensä selvittämättömien asioiden kanssa.

Reacher debe ir de incógnito para rescatar a un informante retenido por un inquietante enemigo de su pasado.