Sota breaks into the weather particle facility with help from Haru in the Metal, but before he can reach the control room where the weather particle launch can be halted, Sota must fight Jeni En.
地球律に伴う衝撃波の発生を抑えるため、書記長と波留たちはジェニー・円と会う。だがジェニーは自らの信念のために、書記長から実権を奪い、自らが人工島の代表者となって気象分子プラントの稼動を実行に移す。打つ手を失った波留たちは、気象分子プラントの稼動を止めるため直接行動に出る。それはソウタが単身乗り込み、気象分子の散布を止めるというものだった。だが気象分子プラントはジェニー・円が独自の設計理念に基づき作り上げた要塞と化していた。はたして、気象分子の散布は止められるのか。
Чтобы подавить возникновение ударных волн, связанных с Законом Земли, секретарь и Хару встречаются с Дженни. Однако Дженни, следуя своим убеждениям, отнимает власть у секретаря и становится представителем искусственного острова, приступая к запуску метеорологических молекулярных установок. Оказавшись без вариантов, Хару и его команда решают действовать напрямую, чтобы остановить работу установок. Это означает, что Сота должен в одиночку проникнуть внутрь и остановить распыление метеорологических молекул. Но метеорологическая установка превратилась в крепость, созданную Дженни на основе её уникальной концепции дизайна. Смогут ли они остановить распыление метеорологических молекул?
