John's frustration with his inexperienced team escalates. The Relegance Group begins to crumble over a cavalier client.