When Ayado's manga-inspired fantasies derail her date with Ito, she realizes dating in 3D is a lot more complicated than it looks.
中学まではごく普通にのびのびと暮らしていた綾戸。中学二年で少年マンガのサブキャラに初恋をしたことをきっかけに2次元の世界にどっぷりハマった。しかし気がついたときには仲が良かった友だちも離れてしまい、綾戸はいつしか自分の殻にこもるようになってしまう。高校に入り、綾戸に声をかけその殻から優しく外に出してくれたのが筒井や伊東たちだった。伊東からの告白を断ってしまってから再び殻の中にこもりそうになった綾戸は、伊東を追いかけ勇気を出して自分の正直な気持をぶつけるが…。
Quando as fantasias inspiradas no mangá de Ayado atrapalham seu encontro com Ito, ela percebe que namorar em 3D é muito mais complicado do que parece.
Cuando las fantasías inspiradas en el manga de Ayado descarrilan su cita con Ito, se da cuenta de que salir en 3D es mucho más complicado de lo que parece.
