Yuuya erhält Eintrittskarten für das Aquarium von Neko. Als Hiyori diese sieht ergreift sie Besitz von Mitsukis Körper und beschließt, dass sie beide zusammen ins Aquarium gehen. Am nächsten Tag und die beiden beginnen ihr Rendezvous. Als Mitsuki die Kontrolle über ihren Körper wieder erlangt, beginnt ihr Herz schnell zu schlagen, bei dem Gedanken, dass dies ein "Date" ist. Es stellt sich heraus, dass das Aquarium ein denkwürdiger Ort für Yuuya war. Und für Mitsuki auch...
Yuuya recieves tickets to the aquarium from Neko. The moment she sees them, Hiyori hijacks Mitsuki's body, and decides that the two of them are going to the aquarium together.
夕哉が根子に貰った水族館のチケット。 それを見たとたん日和は美月の身体を乗っ取り、２人で水族館に行くと決めつけてしまった。 翌日、家の前で出くわした雪那を“無事”退けて、２人だけのデートが始まる。 館内で身体を取り戻した美月も、「デート」という言葉を意識してドキドキするばかり。 実はこの水族館は、夕哉にとって思い出の場所。そして美月にとっても、ここは……。
미츠키는 거실에서 우연히 토리이가 두고 간 그라비아 아이돌 잡지를 발견하고 유야가 이상한 잡지를 보고 있다고 생각한다. 네코에게서 받은 수족관 입장권을 미츠키에게 주려던 유야는 히요리의 농간으로 미츠키와 단둘이 수족관에 가게 되는데...
Yuuya ganha ingressos para o aquário de Neko. E quando ela os vê, Hiyori rouba o corpo de Mitsuki e resolve aprontar.
Yuuya recibe boletos para el acuario de Neko. En el momento en que los ve, Hiyori secuestra el cuerpo de Mitsuki y decide que los dos van juntos al acuario.
