Großer Jubel an der Third Street School. Schuldirektor Prickley geht. Vor allem T.J. und seine Freunde sind überglücklich. Doch dann lernen sie den neuen Direktor kennen und der ist - milde ausgedrückt - der pure Alptraum. Aber alle Versuche, Prickley zum Bleiben zu überreden, schlagen fehl.
Prickly finally gets his appointment to Spiro T. Agnew Middle School. But the kids try to make him stay after they meet the new Principal Slicer.
Monsieur Prickly, l'ancien directeur de l'école, est muté. Le nouveau principal a la réputation d'être le plus coriace des administrateurs du quartier...
Espinosa finalmente consigue su cita en la escuela secundaria Spiro T. Agnew. Pero los niños intentan que se quede después de conocer al nuevo Principal Slicer.
Il preside Prickly ottiene un incarico alla scuola media e gli alunni sono contenti della sua partenza. Quando però il suo sostituto si rivela essere più severo, i ragazzi vogliono convincere Prickly a rimanere.
