Daniel realisiert nur allmählich, welche Auswirkungen der Deal auf sein Leben haben wird. Auch Amantha, bei der Daniel mittlerweile wohnt, hadert mit den Umständen. Tawney will ihre Ehe unterdessen noch nicht aufgeben. Und auch Teddy versucht ihr wieder näher zu kommen. Sheriff Dagget und Staatsanwältin Person untersuchen weiterhin George Meltons Tod - auch mit nicht ganz legalen Mitteln.
Daniel must adapt to his new circumstances. Amantha faces overwhelming personal and professional changes. Teddy tries to connect with Tawney.
Daniel peine à s'adapter à sa nouvelle situation, tandis qu'Amantha fait face à des changements personnels bouleversants et des ennuis au travail. Tawney cherche du réconfort et ne trouve qu'insécurité. Teddy tente de renouer avec Tawney...
Daniel fa fatica ad adattarsi alla sua nuova situazione mentre Amantha affronta dei cambiamenti nella sua vita personale e dei problemi sul piano professionale. Tawney è in cerca di conforto, ma trova soltanto incertezze.
