As he begins to realize what his new life may entail, Daniel starts to appreciate the progress he's made. Janet bonds with someone unexpected.
Daniel comincia ad apprezzare i piccoli progressi che sta facendo quando si trova di fronte alla possibilità di un nuovo futuro. Teddy si rende conto che la sua vecchia vita è ormai inevitabilmente cambiata. Jon parla con Janet e Amantha sugli aggiornamenti del caso di Daniel.
