Give and Take

Lister přijde o ledviny a jediný, kdo mu je může darovat, je Kocour. Největším problémem ale je, že transplantaci má provést výdejní automat na sladkosti, o kterém si všichni myslí, že to je zázračný chirurgický robot.

After an altercation with a deranged droid, Lister has his kidneys organ-napped. The only solution is to ask Cat, the most selfish creature in the universe, to give him one of his.