Bella und Elyas schenken Hermine zum bestandenen Hundeführerschein ein neues Gummi-Spielzeug. Das landet leider im Wäscherei-Trockner und verursacht einen kleinen Brand. Zum Glück haben sie eine Haftpflichtversicherung! Doch dann realisiert Bella: Der Brief an die Versicherung war nicht frankiert. Elyas steckt in ernsthaften finanziellen Schwierigkeiten! Amelie bleibt konsequent dabei, die Affäre mit Arthur ad acta zu legen. Dennoch bedauert sie es insgeheim. Svenja ahnt das und fordert Amelie auf, keine falsche Rücksicht zu nehmen und sich die Affäre mit Arthur zu gönnen.