Torben kann Amelie ihren kriminellen Fälschungsversuch nicht verzeihen, so sehr sie sich auch um ihn bemüht. Ben und Tina hingegen hoffen, dass Torbens neue Liebe ihn milde stimmt und sie endlich zu einem normalen Umgang finden. Doch zwischen den einstigen Freunden herrscht Eiszeit. Als Torben dann Ben auch noch die Wohnung kündigt, droht die Situation zu eskalieren. Astrid und Alex genießen ihr wiedergefundenes Liebesglück, auch wenn die Zukunft vor allem für Bruno und den Hof ungewiss ist.