Malte lässt trotz aller Bedenken den Überfall für den Versicherungsbetrug ausführen. Alles läuft nach Plan – bis rauskommt, dass Bens Tour überfallen worden ist. Er liegt schwerverletzt im Krankenhaus. Anette ist geschockt! Simon hat genug von unverbindlichen Dates und startet eine Flirtoffensive Richtung Dilay. Charlotte unterstützt ihn, doch Simon stellt sich so ungeschickt an, dass Dilay nichts von seinen Absichten bemerkt und zum vermeintlichen Date ahnungslos mit ihrer Oma Ceyda erscheint. Sandra und Bernd bringen ihren letzten gemeinsamen Polizeieinsatz erfolgreich hinter sich und können sich dann freundschaftlich verabschieden.