Helen, Arne und Swantje hören betroffen, dass Swantjes mexikanische Patentante Esperanza verstorben ist. Überrascht erfahren sie, dass die Tante ihr gesamtes Vermögen Swantje vermacht hat, mit der Auflage, Swantje möge sich ihren Lebenstraum damit erfüllen. Der ist völlig anders als ihre Eltern erwarten. Jacqueline wehrt sich entschieden gegen Patricks Vorwurf, schuld daran zu sein, dass er das "Drei Könige" nicht wieder in Familienbesitz bringen konnte. Sie stellt ihn zur Rede und ist vor den Kopf gestoßen, als Patrick sich von ihr trennt, um sie vor seinen dunklen Seiten zu schützen. Jacqueline ist entschlossen, um ihn zu kämpfen. Sigrid ringt mit der Entscheidung, das Café-Angebot anzunehmen, und gesteht Eliane, dafür in Kauf zu nehmen, dass ihre Freundschaft mit Helen durch die Konkurrenzsituation zerbricht. Johanna, Carla, Torben, Britta und Ben geraten über die Anlage eines Gartenteichs in Streit. Wer wird sich durchsetzen?