Eine alte Bekannte

Frank nimmt Hillis Sorge, sie könnten sich durch ihre neuen Projekte entfremden, ernst und bemüht sich, ihr das Gegenteil zu beweisen. Hilli ist wieder versöhnt. Als Cornelius sie kurz darauf schwerbeladen mit Einkäufen für den Laden auf der Straße trifft und ihr seine Hilfe anbietet, nimmt Hilli dankbar an. Doch schnell entwickelt sich im Auto ein Streitgespräch. Cornelius ist abgelenkt – und baut einen Unfall. Carla nimmt einen Job als Köchin auf Feddersens Karibik-Schiff an, um zusätzliches Geld für die Sanierung der Aalräucherei zu verdienen. Doch als Carla abreisen will, stellt sie entsetzt fest, dass Betty ihren Pass zerkaut hat. Margret und Cornelius scheinen in Agnes die richtige Zahnarzthelferin gefunden zu haben. Doch dann stellt Margret erschrocken fest, dass sie Agnes aus ihrer Zeit in Kenia kennt. Christian will nicht wahrhaben, dass er nach der OP nicht gleich wieder als Zimmermann arbeiten kann. Erst als Carla ihm den Sanierungsauftrag entzieht, wird Christian wach.