When the wreckage of a plane crash is discovered in the jungle, it sparks the search for its passenger and a race to find Petra before it’s too late.
Bei einem Ausflug in den Dschungel entdeckt ein Pärchen ein Flugzeugwrack, in dem sich Gold befindet. Sie bringen den Barren zu Petra, und gemeinsam suchen sie Hilfe bei Cat. Offensichtlich handelt es sich bei dem Fund um Diebesgut. Als die einstigen Auftraggeber des Raubes Wind davon bekommen, wollen sie ihren Schatz um jeden Preis zurück. (ProSieben Fun)
Petra est contactée par deux de ses amis qui ont trouvé un lingot d'or dans la jungle et veulent en tirer un bon prix. Alors qu'ils tentent de négocier avec un receleur, deux hommes masqués et armés surgissent. Sous le choc, Petra qui a réussi à s'enfuir avec ses complices, avoue tout à Cat et implore sa protection. Doug sollicite Cat pour qu'elle l'aide à être transféré dans la prison où est enfermé son neveu, dans l'Oregon. Quant à Jake, il reçoit son évaluation de la part du FBI.
