Mary und Francis erzählen Claude, Charles und Bash von Francis baldigem Tod und bitten Charles Mary zu heiraten, um ihre Sicherheit am französischen Hof auch weiterhin zu gewährleisten. Charles lehnt zunächst entsetzt ab, ändert jedoch seine Meinung als Catherine ihn für ihre eigenen hinterhältigen Pläne zu benutzen versucht. Nach dem Verschwinden von Catherine de Medici kommt Elizabeth in Erklärungsnot. Sie beschuldigt ihre Freundin Donatella ihrer eigenen Taten, und beleidigt Robert Dudley vor den anderen Ratsmitgliedern,um zu verhindern, dass er als Botschafter an den französischen Hof geschickt wird. Stattdessen schickt sie ihren ehemaligen Spion Nicholas. Mittlerweile sind Claude und Leith sich sehr nahe gekommen und Leith erfährt vom herannahenden Tode Francis. Auch Lola wird über die neuesten Entwicklungen in Kenntnis gesetzt und ebenso wie Francis rät auch Mary ihr sich von Narcisse fernzuhalten. Doch der hat seine eigenen Methoden um Lola vom Gegenteil zu überzeugen.
Catherine is imprisoned when she returns to France, and Elizabeth faces a political backlash for sheltering her. Meanwhile, the fate of Scotland's future forces Mary to make some tough choices; and Lola feels torn regarding Narcisse.
Catherine viruu vankityrmässä, mutta onnistuu sieltäkin käsin hämmentämään soppaa. Francisin veli Charles joutuu tiukan paikan eteen, kun hän saa ensikosketuksen tulevan pestinsä vaikutusvallasta. Hän joutuu suuren päätöksen eteen, kun hänen täytyy valita tuleva puolisonsa. Lola löytää kylvystään karmivan yllätyksen.
קתרין נעצרת כשהיא חוזרת לצרפת, ואליזבת נתקלת בהתנגדות פוליטית להעניק לה מחסה. עתידה של סקוטלנד מאלץ את מרי לקבל החלטות קשות.
Elisabetta affronta le conseguenze politiche per aver protetto Caterina, arrestata appena tornata in Francia. Maria è alle prese con decisioni difficili.
Catherine is imprisoned when she returns to France, and Elizabeth faces a political backlash for sheltering her. Meanwhile, the fate of Scotland's future forces Mary to make some tough choices; and Lola feels torn regarding Narcisse.
Elizabeth debe hacer frente a la reacción política de albergar a Catherine en Inglaterra, mientras que Catherine es encarcelada en su regreso a Francia. Mary se ve obligada a tomar algunas decisiones difíciles acerca del futuro de Escocia y Lola está en conflicto con sus sentimientos por Narcisse.
Isabel enfrenta críticas políticas por proteger Catarina, que é presa quando chega a França. Maria tem de tomar algumas decisões difíceis.
Elizabeth enfrenta retrocesso político por proteger Catherine, que é presa ao retornar à França. Mary precisa tomar algumas decisões difíceis.
Элизабет должна иметь дело с политической обратной реакцией предоставления крова Кэтрин в Англии, в то время как Кэтрин заключена в тюрьму по ее возвращению во Францию. Мэри вынуждена принять некоторые трудные решения относительно обеспечения будущего Шотландии, и Лола находится в противоречии чувствах к Нарциссу.
