Drei Wochen sind seit dem Tod von Francis verstrichen, doch der Kampf um die Regentschaft hat gerade erst begonnen. Mary löst die schottisch-französische Allianz, will jedoch solange in Frankreich bleiben, bis sie eine neue gefunden hat. Zu diesem Zweck lässt sie nach Don Carlos schicken. Catherine verführt Narcisse, um seine Ehe mit Lola zu sabotieren und sich gleichzeitig seine Stimme für die Abstimmung über die Regentschaft zu sichern. Elizabeth ist von Nicholas enttäuscht. Anstatt seiner sendet sie nun Gideon Blackburn an den französischen Hof. Sie beauftragt ihn damit Mary zu verführen und ihre Heiratspläne zu vereiteln. Derweil spielt Roberts Ehefrau eine Krankheit vor, damit sie sich weit weg vom englischen Hof "auskurieren" kann.
Mary realizes she must help Catherine (Megan Follows) in her quest to become regent, even at the risk of hurting the alliance with Scotland. Claude is determined to help Leith marry while Elizabeth struggles with the prospect of losing Dudley.
Mary joutuu auttamaan Catherinea tämän valtapyrkimyksissä. Elizabeth yrittää kynsin hampain pitää Robert Dudleysta kiinni tämän vaimon juonista huolimatta. Claude yrittää auttaa Leithiä löytämään aviopuolison, vaikka he viihtyvät hyvin myös keskenään. Narcisse esittää Lolalle hämmentävän toiveen. Kuka sen lopulta täyttää?
מרי מוכרחה לעזור לקתרין במסעה להיות עוצרת, למרות שהמחיר כבד בעבורה. קלוד מנסה לעזור לליית' להינשא, ואליזבת מתקשה להתמודד עם העובדה שהיא איבדה את דאדלי.
Maria decide di sostenere a qualsiasi costo il tentativo di Caterina di diventare reggente. Elisabetta deve affrontare la possibilità di perdere Dudley.
Mary se da cuenta que tiene que ayudar a Catherine en su búsqueda, aun a riesgo de herir a la alianza con Escocia. Claude está decidido a ayudar a Leith a casarse con Elizabeth mientras lucha con la perspectiva de perder Dudley.
Maria apercebe-se de que tem de ajudar Catarina na sua demanda para se tornar regente a qualquer preço. Isabel enfrenta a possibilidade de perder Dudley.
Mary percebe que precisa ajudar Catherine na sua luta para ser regente, custe o que custar. Elizabeth não lida bem com a possibilidade de perder Dudley.
Мария решает помочь Катерине стать временным правителем несмотря на то, что это может навредить Шотландии. Клод собирается помочь Лейту найти будущую жену. Тем временем Елизавета не собирается соглашаться с предстоящей потерей Дадли.
