Mary verbündet sich mit Gideon gegen Elizabeth. Zusammen führen sie Elizabeths Spione hinters Licht und lassen es so aussehen, als ob Gideon Mary tatsächlich verführt hätte. Dieser hat mittlerweile allerdings wirklich Gefühle für Mary entwickelt. Trotz aller Widerstände wird Claude mit Herzog Boinel verheiratet. Der schlägt sie in ihrer Hochzeitsnacht, doch Claude wehrt sich und flüchtet. Außer sich über den Zustand seiner Schwester bringt Charles den Geheimrat dazu Narcisse die Regentschaft zu entziehen und Catherine an seiner statt als Regentin einzusetzen. Und genau das war auch ihr Plan. In Wirklichkeit war es Catherine, die Boinel dafür bezahlt hat, damit er Claude schlägt. Die Ehe zwischen den beiden wird sofort annulliert, und Leith verspricht Claude solange im Rang aufzusteigen, bis er ihrer würdig sein wird. Lola kommt derweil in England an, muss aber schnell feststellen, dass Elizabeth keinerlei Intentionen hegt ihre Familie gehen zu lassen. Als die englische Königin vergiftet wird, verliert sie ihr Baby. Der Freibeuter Martin ist zurück am französischen Hof. Dort muss er feststellen, dass Greer mit seinem Kind schwanger ist, jedoch plant es wegzugeben.
Mary's feelings for Gideon are hard to suppress, but she does her best as she seeks political allies. Meanwhile, Elizabeth and Greer face gut-wrenching scenarios; Claude is in danger on her wedding night; and a power struggle over the regency continues.
Mary ja Gideon lyöttäytyvät yhdessä Elizabethia vastaan. Claude joutuu pahaan pinteeseen uuden aviomiehensä kanssa. Lola saapuu Englantiin, missä häntä odottaa pettymys. Greer paljastaa tilanteensa Martinille. Elizabethia kohtaa suuri suru.
Marie tente de résister à ses sentiments pour Gédéon alors qu'elle cherche à s'aligner politiquement avec des alliés potentiels. Elizabeth et Greer se trouvent dans des situations déchirantes similaires. Catherine et Narcisse continuent leur lutte pour le pouvoir, tandis que Claude se retrouve à mener le combat de sa vie.
מרי מתקשה להיאבק ברגשותיה כלפי גדעון. קתרין ונרסיס ממשיכים במאבקי הכוח האכזריים שלהם על תפקיד העוצר, בעוד שקלוד נקלעת למאבק על חייה בליל הכלולות.
Maria cerca di reprimere i suoi sentimenti per Gideon mentre prova a stringere nuove alleanze politiche. Caterina e Narcisse continuano la loro lotta per il potere.
Mary lucha para resistir sus sentimientos por Gedeón mientras trabaja para alinearse políticamente con aliados potenciales. Elizabeth y Greer se encuentran en situaciones desgarradoras similares con resultados muy diferentes. Catherine y Narcisse continúan su lucha por el poder, mientras Claude se encuentra a sí misma luchando por su vida en su noche de bodas.
Maria tenta resistir ao que sente por Gideon enquanto se tenta alinhar politicamente. Catarina e Narcisse continuam a sua perigosa disputa de poder.
Mary tenta resistir ao que sente por Gideon enquanto estabelece alianças políticas. Catherine e Narcisse continuam brigando pelo poder.
Мария собирается найти союзников, однако чувства к Гидеону мешают ее планам. Елизавета и Грир оказываются в похожих ситуациях с разбитым сердцем, но с потенциалом к совсем разным последствиям. Тем временем Катерина и Нарцисс продолжают бороться за престол. Клод вынуждена сражаться за свою жизнь во время брачной ночи.
