迷宮第三層へと到達し、オフィーリアの濃密なパフュームに集中力を削られながら探索を続けるオリバー。その頃、同じく三層を進むゴッドフレイは、3年前のオフィーリアとの出会いを思い出していた。カルロスに紹介され、友人になるべく彼女のもとへ通い詰めた日々。その努力が実ってパフュームを克服し、彼はついに自らの自警団へオフィーリアを招き入れるのだが……。
As everyone heads deeper beneath the academy, Godfrey and Carlos think back to Ophelia's past.
Oliver parvient de moins en moins à résister au parfum envoûtant d’Ophelia. Nanao, peu au fait de ce que cela implique, ne comprend pas que son ami se mette soudain à prendre ses distances avec elle.
Além do grupo de Oliver, há outros alunos indo cada vez mais fundo no labirinto. Godfrey e Carlos se lembram de quando conheceram a Ophelia e a convenceram a participar do grupo de alunos que defende os estudantes da Kimberly.
Ophelias Vergangenheit wird näher beleuchtet. Dabei kommt ihre Beziehung zu Alvin und Carlos zum Vorschein. In der Zwischenzeit setzen Oliver, Nanao, Chela und Miligan ihre Rettungsaktion auf Ebene 3 des Labyrinths fort.
Mientras Oliver, Chela y Nanao se abren paso por el laberinto con la ayuda de Miligan como mentora, aprendemos más del pasado conjunto de Godfrey, Ophelia y Carlos.
