魔に呑まれたオフィーリアによって、ピートやオルブライト、フェイが攫われてしまった。ほかにも多くの生徒が行方不明となっており、ゴッドフレイら上級生が救出へと向かう。しかし、数日経っても彼らは戻ってこず、オリバーたちは焦りを募らせる。教師に掛け合うも取り合ってもらえず、ついに自らピートの救出へ向かうことを決意する彼らだが、意外な人物がそこに現れ……
Oliver and Chela recruit an unexpected ally to help them venture into the labyrinth and get back Pete.
Todos estão preocupados com os alunos levados pelas quimeras de Ophelia, principalmente porque Pete está entre as vítimas, mas os professores não tomam qualquer atitude. Embora alguns alunos estejam pensando em agir, a demora está estressando Oliver e seus amigos. No fim, os integrantes das Flores da Espada decidem ir para o labirinto com a ajuda de Miligan.
Kimberly est sur le qui-vive. Les élèves enlevés par Ophelia restent introuvables en dépit des recherches. Bien décidés à ne pas laisser Pete à la merci de cette femme, Oliver et ses amis s’apprêtent à affronter une nouvelle fois les dangers du labyrinthe.
Einige Tage sind bereits vergangen, seitdem Pete entführt wurde. Der Schülerrat sucht das Labyrinth nach Ophelia ab, aber findet nicht heraus, wo sich ihre Werkstatt befindet. Katie, die nicht untätig herumsitzen möchte, holt sich Hilfe von einer alten Bekannten. Sie und ihre Freunde wollen selbst ins Labyrinth hinabsteigen.
Preocupados por Pete e impotentes ante la situación, pues no pueden hacer frente a Salvatori por su cuenta, recurren a una vieja conocida: Miligan.
