Un disfraz

El padre de Antonia la acusa de haber secuestrado a su propio hijo y está a punto de detenerla pero Jon la ayuda a escapar. Sola y con toda la policía detrás, Antonia busca esconderse para pensar en un plan de rescate del niño. Con la ayuda de sus recuerdos, su mente, sus viejos amigos… y un disfraz, Antonia está a punto de enfrentarse la misión más importante de su vida.

Le père d'Antonia l'accuse d'avoir enlevé son propre fils et s'apprête à la faire arrêter, mais Jon l'aide à s'échapper. Seule avec la police aux trousses, Antonia cherche une cachette pour élaborer un plan et ainsi sauver son fils. À l'aide de ses souvenirs, de ses capacités, de vieux amis et d'un déguisement, Antonia se lance dans la mission la plus importante de sa vie.

Antonia'nın babası onu kendi oğlunu kaçırmakla suçlar ve onu tutuklatmak üzeredir ancak Jon onun kaçmasına yardım eder. Antonia, arkasında şehrin tüm polisleriyle bir başına, çocuğu için bir kurtarma planı düşünmek amacıyla saklanmaya çalışır. Anılarının, zihninin, eski dostlarının ve bir kostümün yardımıyla Antonia, hayatının en önemli görevini üstlenmek üzeredir.

Antonias Vater beschuldigt sie, ihren eigenen Sohn entführt zu haben, und will sie verhaften lassen, doch Jon hilft ihr bei der Flucht. Allein und mit der Polizei im Rücken versucht Antonia sich zu verstecken, um sich einen Rettungsplan für ihr Kind auszudenken. Mit Hilfe ihres Verstandes, ihrer alten Freunde und einer Verkleidung tritt sie die wichtigste Mission ihres Lebens an.

Il padre di Antonia la accusa di aver rapito il figlio e sta per farla arrestare, ma Jon la aiuta a fuggire. Sola e con tutta la polizia alle calcagna, Antonia cerca di nascondersi per pensare a un piano per salvare suo figlio. Con l'aiuto dei suoi ricordi, della sua mente, dei suoi vecchi amici... e di un costume, Antonia sta per affrontare la missione più importante della sua vita.

O pai de Antonia a acusa de sequestrar o próprio filho e está prestes a prendê-la, mas Jon a ajuda a escapar. Sozinha e com toda a polícia da cidade atrás dela, Antonia se esconde e pensa em um plano para resgatar seu filho. Com a ajuda de suas memórias, sua mente, seus amigos... e uma fantasia, Antonia encara a missão mais importante de sua vida.

Antonia's father accuses her of kidnapping her own son and is about to get her arrested, but Jon helps her escape. Alone and with all the city police behind her, Antonia seeks to hide in order to think of a rescue plan for her child. With the help of her memories, her mind, her old friends... and a costume, Antonia is about to take on the most important mission of her life.

Antonia's vader beschuldigt haar ervan haar eigen zoon te hebben ontvoerd en wil haar laten arresteren, maar Jon helpt haar ontsnappen. Antonia zoekt en schuilplaats om een reddingsplan voor haar zoon te bedenken. Met de hulp van haar herinneringen, haar verstand, haar oude vrienden en... een kostuum staat Antonia op het punt om de belangrijkste missie van haar leven te beginnen.

Policja, ojciec oraz Mentor — wszyscy, poza Jonem, który zawsze próbuje pomóc, obracają się przeciwko Antonii. W pojedynkę oraz w ukryciu, kobieta pragnie obmyślić plan ocalenia swojego dziecka. Z pomocą wspomnień, umysłu, starych przyjaciół i przebrania, Antonia podejmie się najważniejszej misji w swoim życiu.