Sydney a Nigel míří do Paříže, aby našli ukradený medailon, který patřil Sydneyině babičce.
Sydneys Großmutter Isabel war in ihren berühmten Pariser Jahren mit dem britischen Spion Philip Ashcroft befreundet. Dieser hatte Isabel ein Medaillon vermacht, das einen Hinweis auf ein kostbares Diadem enthielt, das Ashcroft in Russland gestohlen hatte. Als das Medaillon gestohlen wurde, hatte man Isabel der Tat bezichtigt. Nun versuchen Sydney und Nigel die Sache aufzuklären. Eine Spur führt zum Friedhof Père Lachaise - wo Sydney und Nigel prompt in Schwierigkeiten geraten.
Sydney's grandmother Isabelle's trunk of things sparks a trip into the past for Sydney, who's been fascinated with Isabelle who once sang at Paris' Moulin Rouge. Falsely accused of stealing a locket actually given to her by her lover, Isabelle lost everything. Her paramour, Philip Ashcroft, believed to be an English secret agent, smuggled a tiara, the Heart of Europe, out of Russia, but was murdered in Paris before it could be delivered. It was never recovered. Setting out to find the locket and clear Isabelle's name, mission uncovers clues to an international intrigue, turning into a dangerous hunt for a relic.
La grand-mère de Sydney, une célèbre chanteuse du Moulin Rouge, a injustement été accusée d'avoir volé un médaillon qui lui avait été confié par son amant, Philip Ashcroft, un agent secret anglais...
Syd nagyanyját, Isabelle-t kémkedéssel vádolták meg 1939-ben, miszerint ellopta az oroszoknak szánt diadémet, az Európa Szívét. Sydnek tisztáznia kell nagyanyja emlékét, és a diadémet meg is találja egy temetőben. Segítségére van Babette, nagyanyja egykori barátnője.
Un mistero del passato della sua famiglia entra nella vita di Sydney: la nonna, una cantante del famoso Moulin Rouge, fu accusata di aver rubato un medaglione in realtà sottratto da Philip Aschroft, un individuo affascinante appartenente al servizio segreto inglese, a sua volta ucciso a causa dello stesso gioiello. Sydney si reca in Francia per venire a capo del mistero inerente il Cuore dell'Europa.
Париж, кабаре Мулен Руж, 1930
Тиара, известная как Сердце Европы
PARÍS 1939
Un baúl lleno de objetos pertenecientes a su abuela Isabelle hace que Sydney recuerde que su antepasada cantó en el famoso Moulin Rouge. Acusada injustamente de haber robado un medallón que le había entregado su amante, Isabelle perdió todo, incluyendo a su amor Philip.
Philip llevó de contrabando a Centroeuropa una tiara del zar Iván el Grande que regaló a su esposa, pero murió antes de que la valiosa joya pudiera ser entregada. La corona nunca fue recuperada. Dispuesta a encontrar el objeto robado, Sydney se embarca en una misión muy personal .
Sydney og Nigel tager til Paris i Frankrig for at finde en stjålet medaljon, så de kan rense Sydney's døde bedstemor for anklagerne.
