Sydney jde hledat první křesťanský kříž, ale má na to jen deset hodin, jinak její přítel zemře!
Sydneys Freund Alan wurde von dem Erpresser Chabot mit einem tödlichen Virus infiziert - das einzig wirksame Gegenmittel befindet sich ebenfalls in Chabots Hand. Alan soll es bekommen, wenn er innerhalb von zwölf Stunden das legendäre Tau-Kreuz, das älteste christliche Kreuz, Chabot aushändigt. Zusammen mit Sydney und Nigel sucht Alan fieberhaft in Frankreich nach dem Kreuz. Nur zwölf Stunden hat er Zeit, dann folgt sein sicherer Tod...
Event: JERUSALEM 1099 A.D. THE FIRST CRUSADE
Allan has been blackmailed by a collector into finding the world's first Christian cross. It is believed to grant its possessor eternal salvation. The collector has also infected Allan with a deadly virus using the antidote as an extra incentive. Sydney and Nigel must help Allan find and deliver the Cross of Tau and get him the antidote in twelve hours.
Allan, un ancien soupirant de Sydney, se rend à son hôtel avec de très mauvaises nouvelles. L'héritier d'un groupe pharmaceutique, à la recherche de la croix Tau de Jérusalem, l'a contaminé par un virus. Allan mourra dans les douze heures si la croix n'est pas retrouvée...
Sydneyt régi szerelme keresi fel. Elmondja, hogy egy vírussal fertőzték meg, az ellenszerért cserébe azt kérik tőle, hogy találja meg az Ószövetségben leírt őskeresztet, amit állítólag a keresztesek magukkal hoztak Franciaországba. Syd és Nigel a kereszt felkutatására indul, míg Claudia a könyvtárban ül és adatokat keres, hogy így segítsen. Egy rivális ereklyevadász is felbukkan, akit szintén megfertőztek. Sydék egy vidéki kastélyban rábukkannak a keresztre. Dobozával együtt a zsarolónak viszik, aki hozzányúl, és a kereszt megsemmisíti. Az ellenszerrel sikerül megmenteni Sydney barátját.
Allan viene ricattato da un collezionista e costretto a ritrovare l'antica croce di Cristo. Il collezionista ha infettato il ricercatore con un virus per incentivare le sue motivazioni. Sydney e Nigel aiutano Allan a ritrovare la Croce di Tau e quindi l'antidoto entro 12 ore.
JERUSALEM 1099 DC, PRIMERA CRUZADA
Allan ha sido chantajeado por un coleccionista al que debe ayudar a descifrar la primera palabra de una enigmática cruz cristiana. Dice la leyenda que quien posea la cruz y consiga descifrar su inscripción puede lograr la salvación eterna. El coleccionista, para conseguir la ansiada salvación, ha infectado a Allan con un mortal virus para así; alejarle de la lucha por la cruz. Sólo una inyección con el antídoto le salvarán
