Laura und Remington sichern die Modenschau des Designers Baron ab und beobachten, wie der Schneider Blaustein Fotos von der Kollektion macht. Während Remington versucht, ihm den Film abzunehmen, stiehlt der Bodybuilder Carl ein Sakko - eine Jacke, für die bereits ein Mensch sterben musste. Remington und Laura finden heraus, dass Blaustein und Baron in Wirklichkeit Brüder sind. Außerdem stoßen sie auf Prines Freundin Lila, die hofft, mit dem in das Sakko eingenähten Film ein Geschäft machen zu können.
Aber bevor sie herausfindet, was das eigentlich Wertvolle an dem Sakko ist, kann Laura die Jacke durch einen Trick an sich bringen. Sie entdeckt, dass das gute Stück aus kugelsicherem Stoff geschneidert wurde und damit nicht nur für die Modebranche von Interesse ist.
Laura and Steele investigate industrial espionage fueled by a vicious sibling rivalry.
Laura devient top-model et Remington joue un grossiste vulgaire et arrogant, afin de découvrir le voleur qui dérobe les dessins de leur client. En réalité, derrière ces événements se cache une affaire d'espionnage international...
