Die Steele-Detektei soll die Vergangenheit des jungen William Westfield überprüfen, der für den Senat kandidiert. Als Laura dessen Keller durchsucht, wird auf sie geschossen, sie kann der Kugel aber gerade noch ausweichen. Daraufhin beschließt sie, sich näher mit dem zehn Jahre zurückliegenden Mexiko-Aufenthalt des Politikers zu befassen. Besorgt um sein Image folgt Westfield ihr nach Mexiko, wo sich zwischen den beiden mehr als Sympathie entwickelt.
Währenddessen gerät Remington in Los Angeles zunehmend unter Druck. Gefahr geht nicht nur von den Schüssen aus, die auf ihn abgegeben werden, sondern vor allem vom Amt für die Vergabe von Detektivlizenzen, das einige unangenehme Fragen an ihn hat. Als ihm die Lizenz entzogen wird, gerät die berufliche und private gemeinsame Zukunft von Laura und Remington in Gefahr.
Laura investigates the background of a senatorial candidate while Steele dodges an investigator from the state licensing board.
Engagée pour effectuer des recherches sur le passé de William Westfield, candidat au poste de sénateur, Laura part pour le Mexique avec le politicien. Pendant ce temps, Remington, resté seul à l'agence, doit faire face à bien des difficultés...
