Ein Privatinvestor möchte ein gutes Werk für das Polizeirevier von Reno tun. Und so spendiert er einen neuen Streifenwagen, den er jedoch zum Leidwesen der Ermittler pink in den Farben seiner Imbisskette spritzen lässt. Noch schlimmer ist die Tatsache, dass auch die Uniformen der Deputies von nun an pink sein werden. Dafür werden sie bei der Imbisskette jedoch rund um die Uhr gratis verkostet. Zu dumm nur, dass das Essen so scharf ist, dass das Verdauungssystem der Deputies kapitulieren muss …
Hotty's Restaurants become the corporate sponsor for the Reno Sheriff's Department.
Budjettileikkausten vuoksi Renon seriffin toimisto saa sponsorin yksityiseltä sektorilta. Sponsorisopimuksen edut vaikuttavat aluksi loistavilta, mutta onko ilmainen grillikana liian hyvää ollakseen totta?
