「私は“恋する2人”を見ると、壊したくなるのだ」
厳格な父のもとで、敷かれたレールの上を歩んできた麻美。高校時代の恋愛も父によって突然の別れを強いられてしまっていた。
麻美は独り、自身の過去を冷静に振り返る。そして和也との偽りの恋人関係を続ける千鶴に向かい、和に真実を話すよう迫るのだった。
What is Mami planning to do by renting Chizuru out? What's going through her mind?
Mami recuerda su infancia y adolescencia mientras le dice a Chizuru que le cuente la verdad a Nagomi.
Mami essaie de louer Chizuru pour dévoiler la vérité sur sa relation avec Kazuya.
Während Mami versucht, Chizuru dazu zu bewegen, Oma Nagomi alles zu gestehen, trifft Ruka auf Shun.
Prima che il destino di Chizuru si compia, Mami racconta in un flashback la propria vita.
Мами не всегда цинично относилась к чужим чувствам. Для неё это был длинный и мучительной путь.
“每当我看到‘热恋中的两人’,就会产生想要破坏掉的冲动。”在严厉父亲的管教下,麻美一直行走在被铺设好的轨道上。就连高中时期的恋爱,也被父亲强行画上了终止符。麻美独自一人,冷静地审视着自己的过去。随后,她面对着与和也维持着虚假恋人关系的千鹤,逼迫她向和奶奶(木之下和)坦白真相。