アパートの外で話す和也、千鶴、みにの姿を目撃した瑠夏。
いつもなら和也たちに詰め寄る彼女のはずが、なぜかやや余裕の表情!?
しかも、
「ね。和也」
突然和也を呼び捨てにした瑠夏に、一同は動揺が隠せない。
一方映画制作では、完成披露する映画館へ和也と千鶴が下見に行くことに。
そこへ小百合も同行することになって……。
Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
Per prepararsi alla proiezione del film, Kazuya e Chizuru portano la signora Sayuri a visitare la sala in cui verrà proiettato.
Le jour de la projection approchant à grands pas, Kazuya et Mizuhara décident d'aller visiter la salle de cinéma. De son côté, Mini fait tout pour en savoir plus sur ce qu'il s'est passé entre eux pendant leur petit voyage…
Mini klingelt an Kazuyas Tür, um seinen Abschied vom Jungfrauendasein zu feiern und muss mit Schrecken feststellen, dass auf dem Ausflug nichts zwischen ihrem Meister und Mizuhara gelaufen ist. Dafür ist der Film nahezu fertig, aber vor der ersten Vorführung steht noch eine Besichtigung des Kinos an, in der er laufen wird, an die Oma Sayuri die beiden begleitet.
Sayuri aparece de nuevo en escena, un poco por sorpresa, aunque adora a Kazuya y la relación que cree tener con su nieta. Todo parece ir bien hasta...
Саюри сопровождает Казую и Чизуру, пока они ищут кинотеатр, в котором будут показывать свой фильм, и это навевает ей воспоминания.
