Chief Reillys Frau gibt eine Geburtstagsparty für den Lebensgefährten ihres Sohnes. Als der Chief mit seinen Kollegen auf der Feier auftaucht, ist er schockiert, mehr Schwule anzutreffen, als er vermutet hatte. Tommy macht sich an Mariel ran, als sich herausstellt, dass sie doch nicht seine Halbschwester zu sein scheint. Indes bemüht sich Sheila, Tommy eifersüchtig zu machen. Franco bittet Laura, bei ihm einzuziehen.
Jerry forces the crew to attend a birthday party that his son is throwing for his boyfriend. Meanwhile, Tommy makes a move on Mariel after she tells him she might not be his half sister after all. Franco asks Laura to move in with him while Sheila tries to make Tommy jealous by showing off her new girlfriend.
Jerryn grillijuhlat aiheuttavat monenlaista hämmennystä. Lauran ja Francon suhde joutuu koetukselle ja Tommy saa yllättävän vieraan.
Jerry costringe la squadra a partecipare alla festa di compleanno che suo figlio sta organizzando per il suo ragazzo. Nel frattempo, Tommy fa un passo avanti con Mariel dopo che lei gli dice che non potrebbe essere la sua sorellastra dopotutto; Franco chiede a Laura di trasferirsi da lui; Sheila cerca di far ingelosire Tommy ostentando la sua nuova ragazza.
Durante una fiesta, Jerry se ve obligado a enfrentar sus propios sentimientos hacia su hijo homosexual. Tommy fracasa en su intento por mantener a los niños ocultos. Tommy hace todo lo posible porque su relación con Sheila no le consuma la vida. En la competencia con Johnny por llamar la atención de Mariel, su nueva medio hermana, Tommy lleva la delantera. Si bien ella está ansiosa por tener relaciones, Tommy no puede evitar pensar que sean hermanos, ni siquiera ante la sugerencia de que no es así. Tommy se enoja con Mickey por sospechar que el Padre Murphy, su medio hermano, es un violador de menores. Ahora, en el hospital junto al muchacho que salvo, tiene otra alucinación en la que lo incitan a rezar por la restauración de su matrimonio con Janet. Franco le pide a Laura que viva con ellos. Jerry se entera de que su mujer y su hijo están organizando una fiesta de cumpleaños para Steven, el novio de Peter. A Lou se la hace difícil seguir con Sondra porque ahora está interesado en Candy – la prostituta que contrató para que lo ayude en el juego.
Todos menos Laura rechazan la invitación, a pesar de que Jerry les exige que vayan a la fiesta de Steven. Tommy y los muchachos no tienen ningún interés en relacionarse con esos homosexuales declarados. Laura insiste con Franco en que deben ir. Mike y Sean no pueden resistir la tentación. Ahora solo Tommy y Lou son los ausentes. Lou intenta controlar sus sentimientos luego de recibir una llamada de Sondra para preguntarle dónde está. Los planes de Franco y Laura de vivir juntos se complican luego de que Sean, sin darse cuenta, comenta sobre la relación entre Franco y la enfermera que le proveía las drogas. Las cosas se ponen difíciles en el departamento de Gavin padre cuando Janet pasa a visitar a los niños.
Franco le ruega a Laura que no lo abandone. Sean y Mike pretenden ser homosexuales para impresionar a dos mujeres que están en la fiesta. Tommy recibe un llamado del Tío Teddy y corre hacia el
