Nach Jerrys Selbstmord herrscht gedrückte Stimmung im Team. Mike muss ebenso mit dem Tod seiner geliebten Mutter klarkommen. Janet schlägt Tommy vor, es noch einmal gemeinsam zu probieren und einen Therapeuten zu Rate zu ziehen, während Sean Maggie wegen ihres Alkoholproblems zur Rede stellt.
Emotions flare up when the crew learns about Jerry's death; Tommy's manhood is called into question after some embarrassing romantic encounters; and Lou resorts to blackmail to recruit Bart (Larenz Tate) as the new probie for the house basketball team.
Janet ja Tommy päättävät yrittää vielä kerran pelastaa liittonsa. Seanin ja Maggien yhteiselo ei sen sijaan ota sujuakseen. Franco puolestaan on askeleen lähempänä avioliiton auvoista satamaa.
La vicenda che riguarda Jerry ha un esito inaspettato, che sconvolge tutti. Ma le vite degli altri personaggi continuano a scorrere, sempre in preda a crisi e rovesci sentimentali. Sean tenta di affrontare il problema di alcolismo che riguarda sua moglie Maggie. Franco medita di chiedere la mano di Natalie, mentre Tommy vede addirittura messa in discussione la propria virilità.
