Alors qu’elle était censée étudier aux Etats-Unis depuis un an, Joséphine Bertholon est retrouvée assassinée sur une plage de la côte d’Azur. Depuis combien de temps était-elle rentrée ? Bernier et son équipe découvrent rapidement que la jeune fille n’avait en fait jamais quitté la France…