Harry races to keep his secret safe as Asta is forced to face her own past.
Рыбак случайно находит в озере ступню настоящего доктора Вандершпигля, и шериф Томпсон решает сделать все возможное, чтобы найти остальные части тела. Сможет пришелец, укравший личность врача, и дальше сохранять свою тайну? В то же время над Гарри нависает новая угроза, а Аста сталкивается с собственным мрачным прошлым.
Harry corre para mantener su secreto a salvo mientras Asta se ve obligada a enfrentarse a su propio pasado.
Harry corre para manter o seu segredo a salvo, enquanto Asta é forçada a enfrentar o seu próprio passado.
Un pêcheur a trouvé un pied coupé dans le lac. Harry est inquiet : et si les autorités retrouvaient le cadavre de l'homme qu'il a tué et dont il a usurpé l'identité ? En allant à une fête avec D'Arcy, Asta se rappelle du jour où elle a abandonné sa fille avec l'aide de Sam.
Harry skyndar sig i panik för att bevara sin hemlighet medan Asta tvingas att stirra sitt förflutna i vitögat.
Harry, büyük sırrının gizli kalması için çabalamaktadır. Asta ise geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır.
Asta ist gezwungen, sich ihrer Vergangenheit zu stellen. Harry versucht nun alles, um sein Geheimnis zu wahren.
Quando un pescatore trova il vero piede di Harry nel lago, Harry presenta il campione di pelle di un bambino per evitare la corrispondenza del DNA. Mentre le autorità setacciano il lago alla ricerca del resto del cadavere, Harry nasconde il piede nel suo freezer.
Harry corre para manter seu segredo seguro.
ハリー（実はエイリアン）は人類を滅ぼすという任務を果たすべく、宇宙船の墜落時に失った“装置”を捜索するものの、雪山ゆえに思うように進まない。そんな中、自分が殺害した本物のハリーの左足が湖で見つかる。慌てたハリー（実はエイリアン）はＤＮＡサンプルの採取をすると申し出て、ほかの物と差し替え保安官に渡す。残りの遺体の捜索を見守っていたハリー（エイリアン）だが、湖の岸に打ち上がっているのを発見し……。
