An unexpected visitor teaches Harry about the human convention of marriage, which is another cultural barrier Harry must familiarize himself with to blend in with people of Earth.
Когда в городке появляется жена доктора Вандершпигеля, жизнь Гарри переворачивается с ног на голову. Пытаясь отделаться от навязчивой женщины, герой одновременно должен разобраться с семейной драмой Асты и угрозой разоблачения со стороны вредных детей. Удастся ли ему найти общий язык с землянами на этот раз?
Un flashback nous ramène il y a 5 ans, à l’époque où le docteur Harry Vanderspeigle a rencontré Isabelle, sa femme. Celle-là même qui se trouve aujourd’hui face à Harry l’extraterrestre pour lui demander pourquoi il fait le mort depuis des mois. Elle le trouve certes changé, mais malgré la procédure de divorce en cours, elle semble bien décidée à le reconquérir. Max continue à vouloir faire entendre à tous qu’Harry est un extraterrestre.
En oförväntad gäst ger Harry en introduktion till giftermål. En stressfylld mänsklig tradition som Harry är helt obekant med.
Un visitante inesperado le enseña a Harry sobre la convención humana del matrimonio, que es otra barrera cultural con la que Harry debe familiarizarse para mezclarse con la gente de la Tierra.
Um visitante surpresa apresenta Harry a uma instituição humana stressante: o casamento.
Beklenmedik bir ziyaretçi Harry'nin stres dolu bir kurumla tanışmasına yol açar: Evlilik kurumu.
Ein Überraschungsbesuch macht Harry mit einer anstrengenden menschlichen Institution bekannt: der Ehe.
Un flashback rivela come il vero Harry abbia incontrato sua moglie Isabelle a una mostra d'arte. Dopo che Harry riporta di nascosto Max e Sahar nelle loro case, firma i documenti per divorziare da Isabelle, la quale è ferita e sconcertata dal suo comportamento.
Um visitante surpresa apresenta a Harry uma instituição humana estressante: o casamento.
イザベルは本物のハリーが５年前ニューヨークで出会った画家で、その後ハリーと結婚し現在は離婚手続き中の女性だった。彼女が取り出した離婚届にハリーはサインするが、未練があるらしいイザベルは彼のもとにとどまろうとする。そんな中、ハリーは地下室で気を失っていたマックスとサハルを家まで運ぶ。両親や保安官らにハリーがエイリアンだという証拠を見つけたと主張するマックスをハリーはテラフォアビアと診断するが……。
