Harry has a plan to save Asta and himself but first he must attend the Sheriff’s poker game.
Макс воспользовался вещами Гарри и теперь не знает, что делать с растущей бородой. Тем временем Гарри начинают сниться кошмары. Аста приглашает его на вечеринку в надежде на то, что он встретит друзей и у него будет больше причин спасти человечество.
Ο Χάρι έχει ένα σχέδιο να σώσει την Άστα και τον εαυτό του, αλλά πρώτα πρέπει να συμμετάσχει στον αγώνα πόκερ του Σερίφη.
Harry'nin hem Asta'yı hem de kendini kurtaracak bir planı vardır fakat öncelikle şerifin oyununa gitmesi gerekmektedir.
Harry tiene un plan para salvar a Asta y a sí mismo, pero primero debe asistir a la partida de póquer del Sheriff.
Harry a un plan pour les sauver lui et Asta mais il doit d'abord participer à la partie de poker du shérif Mike.
Harry ist davon überzeugt, dass noch mehr seiner Art kommen werden, um das zu Ende zu bringen, was er nicht konnte. Also errichet er einen Bunker unter seinem Haus, in dem er sich zusammen mit Asta verstecken möchte, wenn seine Spezies alles Leben auf der Erde auslöscht. Der Sheriff und Liv untersuchen unterdessen das seltsame Verhalten Harrys und beginnen, ihre Schlüsse daraus zu ziehen.
Harry ha un piano per salvare Asta e se stesso, ma prima deve partecipare alla partita di poker dello sceriffo.
Harry tem um plano para salvar Asta e a si mesmo, mas primeiro ele deve comparecer ao jogo de pôquer do xerife.
ハリーはエイリアンボールを使って家の地下にシェルターを作る。仲間が人類を倒しに来たら、この中で生き延びようというのだ。そして、シェルター暮らしには家事全般をこなす使用人が必要だと探し始める。一方、ハリーをシリアルキラーではと疑うマイクとリヴは、6年前にハリー（人間）が破産して家を売ろうとしたが中止したことを知る。さらにその1週間後に多額の借金を現金で返済したと聞き、2人は疑いを強くする……。
Harry rakentaa suojan kansansa hyökkäyksen varalta. Asta kehottaa häntä hankkimaan lisää ystäviä. Sheriffi Mike epäilee, että Harry on osallinen Samin kuolemaan.
