Luchando

Bibi arrives home early from the beauty shop and discovers Tommy smoking marijuana with a friend. An illegal immigrant, Salvador, is found sleeping at the gym by Miguel and Alex and they offer him a maintenance position. Roberto's interest in Cynthia strengthens with his daily visits to the panaderia (bakery). In an effort to promote Alex, Miguel schedules a photo shoot for him against Roberto's wishes and Jack's approval. Yolanda is assigned to client Aaron Cross, who shows a more personal interest in her. Cynthia's unexpected visit during dinner peaks the family's curiosity. Carlos attempts to outmaneuver Eric.

Bibi rientra in anticipo a casa e sorprende Tommy che sta fumando marijuana con un suo amico. Miguel e Alex trovano un immigrato clandestino di nome Salvador che sta dormendo dentro la palestra e gli offrono un lavoro. L'interesse di Roberto nei confronti di Cynthia viene rivelato al resto della famiglia quando questa si presenta a casa Santiago per restituirgli un disco che l'uomo le aveva prestato in precedenza. Per promuovere Alex, Miguel organizza un servizio fotografico, nonostante Roberto si fosse opposto a questo tipo di pubblicità. Yolanda è assegnata ad Aaron Cross, un attore ed un cliente difficile che subito manifesta dell'interesse per lei. Carlos tenta di risolvere una volta per tutte la situazione con il poliziotto corrotto Eric.