Con Cuidado

Joey Rock's shattered hand shatters Miguel's emotional state over his kidnapping and assault by Jake Mornay. Joey's hand is permanently damaged and he will never box again. Miguel confides to his family about what happend with Joey and tells them the reason why he did not called the police - Jake Mornay threated him to kill his sister if he goes to police. Bibi and Lawrence have a grand opening of their nightclub. Jane tells to Bibi that they have no band to play, so singer Joy Enriguez makes a last minute appearance in the club.Victoria passes out in the bathroom of the club from an overdose of drugs and booze but is rescued by the quick thinking of Cynthia with help from Alex. At a romantic harbor restaurant, Bibi and Lawrence are surprised by Paco who is now the chef of the upscale eatery.

Joey viene ricoverato in ospedale, mentre Miguel è in stato di shock per quanto è accaduto. La mano di Joey è danneggiata in modo permanente ed il pugile non potrà quindi tornare alla boxe. Miguel confida nella sua famiglia e rivela loro il motivo per il quale non chiamerà la Polizia: Jake Mornay ha minacciato di uccidere le sue sorelle. Tuttavia, Yolanda racconta l'accaduto a Luke e quest'ultimo blocca Mornay in un parcheggio. Bibi e Lawrence si preparano all'inaugurazione del "Mascaras", il loro night club. All'ultimo momento, Bibi riesce a convincere la cantante Joy Enriguez a fare una breve apparizione. Dopo aver bevuto a dismisura ed aver preso delle altre pastiglie di estasi, Victoria crolla a terra nel bagno. Alex e Cynthia si offrono di aiutarla. Lawrence e Bibi si recano in un ristorante per una romantica cenetta. Qui, la donna scopre che Paco è lo chef del locale.