As Wayne faces off with the governor and a town divided, a new friendship blossoms for Em while Dana's investigation places her in the crosshairs of dangerous local family.
Дана узнает от Кей о том, что Эм украла наркотики у братьев Чек. Общественность начинает запугивать и отвергать оживших, и Арлин снова появляется с намерением убивать. Губернатор требует, чтобы все воскресшие находились под наблюдением, а Эм сталкивается с братьями Чек на концерте.
