Situace je pořádně napjatá. Monroe získá další žoldáky a hned toho využije. Tom Neville se postará o Doyla. Miles zjišťuje, že se nedá nikomu věřit.
Nachdem Miles den Jugendlichen Dillon hat laufen lassen, zögert dieser keine Sekunde, Miles und die anderen an Doyle zu verraten, sodass auch das letzte sichere Versteck auffällt. Gene kann nicht mehr mitansehen, wie die Dinge ihren Lauf nehmen und möchte in der Stadt seine ehemalige Bekannte Marion aufsuchen. Da Marion großes Ansehen hat, erhofft Gene sich, sie könne den anderen Einwohnern von Willoughby vor Augen führen, wie grausam die Patrioten in Wahrheit doch sind. Als Miles und Gene ihr gemeinsam einen Besuch abstatten, werden sie aus ihrer Konversation gerissen, als sie erfahren, dass Marion mittlerweile mit Truman verlobt ist. Marion ist schließlich hin- und hergerissen und weiß nicht, ob sie ihrem liebevollen Verlobten oder Gene, der Willoughby den Rücken gekehrt hat, glauben soll. Währenddessen sind Duncan Pages Soldaten auf der Suche nach Monroe, da sie sich ihm nach Duncans Tod anschließen und gemeinsam mit ihm gegen die Patrioten kämpfen wollen. Monroe nutzt die erstbeste Gelegenheit, um das Umerziehungscamp anzugreifen und alle Kadetten zu töten. Dank eines Tagebuchs, das Monroe im Camp zufällig in die Hände fällt, erfährt er, dass schon ein Großteil der Kinder auf dem Weg nach Texas ist, um die texanische Präsidentin zu ermorden. Da Doyle ahnt, dass Tom ihn töten will, nimmt er ihn und dessen Sohn Jason gefangen. Doyle führt Tom vor Augen, dass auch Jason einen Zahlencode in seinem Auge tätowiert hat, mit dessen Aktivierung er jeden von Doyles Befehlen ausführen würde. Als Doyle anschließend Tom erwürgen will, beginnt ein tödlicher Kampf zwischen den beiden Männern …
While Dr. Porter and Miles venture into Willoughby in search of allies within the town, Monroe seizes an opportunity to surprise the Patriots. Neville’s political maneuverings put him and Jason in serious danger.
Milesin ja Monroen erimielisyydet jatkuvat, ja kun Gene sanoo lähtevänsä Willoughbyyn hakemaan luotettavaa apua, päättää Miles mennä mukaan. Kaupunki rypee kuitenkin jo syvällä patrioottien valheissa, ja Gene ja Miles joutuvat täpärään tilanteeseen heti alkajaisiksi. Neville jatkaa Trumanin manipulointia saadakseen Doylen hengiltä, mutta joutuu lopulta itse vangituksi. Patriooteille verilöylyä suunnittelevat Duncanin joukot saapuvat Willoughbyn majapaikalle ja pyytävät Monroeta johtajakseen.
Alors que Miles et le Dr. Porter cherchent des alliés, Monroe tente de prendre les patriotes par surprise. Entre temps, des manoeuvres politiques mettent Neville et Jason en danger, alors qu’Aaron et Priscilla avancent.
Miközben Gene és Miles Willoughbyt járják, szövetségeseket keresve, Monroe kihasználja az alkalmat, és meglepetésszerűen lecsap a hazafiakra, ezzel keresztülhúzza Milesék tervét, mivel a támadás hírét úgy manipulálják, hogy Milesék elveszítsék a lakosok bizalmát. Neville politikai manőverezése veszélybe sodorja őt is, és Jasont is.
Gli uomini di Duncan, dopo aver subito un feroce attacco da parte dei Patrioti, si uniscono al gruppo di Monroe, scegliendo proprio lui come loro nuovo capo e insieme aggrediscono i cadetti del campo di addestramento. Nel frattempo Porter, accompagnato da Miles, prova ad andare in città a chiedere aiuto, nella speranza di riuscire a convincere i suoi concittadini che i veri cattivi sono i Patrioti. Si rifugiano in casa di Marion che inizialmente sembra credere alle parole del suo ex-amante Porter, ma quando poi vede la strage di ragazzi compiuta da Monroe, li tradisce. Prima TV Italia 21 maggio 2014
Пока Джин и Майл отправляются в Уиллоубай в поисках союзников, Монро ухватывается за возможность ошарашить патриотов. Тем временем, политические маневры Невилла приводят его и Джейсона к серьезной опасности.
“Cuando Miles y el Dr. Porter buscan aliados, Monroe intenta coger bajo guardia a los patriotas. Mientras, las maniobras políticas ponen en peligro a Neville y a Jason, mientras Aaron y Priscilla siguen adelante”.
Porter och Miles tar sig in i Willoughby i hopp om att finna bundsförvanter. Samtidigt tar Monroe tillfället i akt att överraska patrioterna.
