Unable to stay in Japan anymore, Kotarou flees to a war zone, where he comes to a standstill yet again. Will he be able to move on?
日本を離れ、戦地で傭兵生活を送る瑚太朗。2年が過ぎたころある作戦に参加することになり・・・。
离开日本，在战地度过佣兵生活的瑚太朗。过了2年后，他参加了某个作战……
Es la hora de la primera operación de relevancia para el equipo en el que está asignado Kotarou. Allí conocerá la verdadera crudeza de la guerra.
