Total Rickall

Wir treffen in dieser Folge auf allerhand neue Freunde. Morty dreht ein wenig durch.

We don get to meet all sorts of new friends in this one, broh. Morty goes ham in this one, broh.

Perhe saa riesakseen parasiitin, joka istuttaa heidän ajatuksiinsa valemuistoja. Se saa heidät pohtimaan, onko heidän ystävänsä herra Kakkapylly lainkaan todellinen.

La famille fait face à une invasion de parasites extra-terrestres modifiant leur mémoire.

כשהם לכודים בתוך הבית עם מספר גדל והולך של משני-צורה חיזריים טפילים המסוגלים לשנות זיכרונות, ריק החשדן ומשפחת סמית מחפשים דרך לקבוע מי מהם אמיתי.

La famiglia lotta contro un parassita che impianta falsi ricordi nelle loro menti, facendoli dubitare dell'esistenza di un amico di lunga data.

В доме Смитов поселяются инопланетные паразиты - быстро размножающиеся существа, принимающие облик самых разных гуманоидов и животных, которые способны воздействовать на разум, заставляя людей верить, что они были в их жизни всегда. Отчаянно пытающегося исправить ситуацию Рика, который стремится найти способ отличить паразитов от реальных членов и друзей семьи, самого обвиняют в том, что он паразит, и предлагают казнить...

Unos extraños parásitos amenazan con tomar la tierra multiplicándose a través de recuerdos agradables.

A família luta contra um parasita que implanta falsas memórias nos seus cérebros e que os leva a ponderar se o seu amigo Sr. Poopybutthole é real.

Familjen slåss mot en parasit som implanterar falska minnen, vilket får dem alla att undra om deras vän Mr Poopybutthole verkligen existerar.

Rodina Smithových bojuje s parazitem, který jim do hlavy vnutí falešné vzpomínky, což je přinutí pochybovat o tom, zda je jejich přítel Mr. Poopybutthole skutečný.

全家人奋力对抗一只把捏造的记忆植入他们脑海的寄生虫，这也让大家思索便便洞先生这个朋友，究竟是不是真有其人。

A família tem que lutar contra um parasita que implanta memórias falsas em suas mentes, o que leva todos a questionar se o Sr. Bunda Cagada é real.

Egy idegen parazita hamis emlékeket ültet a család fejébe, így valahányszor elkezdenek visszaemlékezni a múltra, mindig megjelenik egy új családtag a lakásban, akiről azt hiszik, hogy valóban az. Mivel már egymásban sem bíznak, Rick lezárja a házat. Először csak Steve bácsi jelenik meg, majd Nicky kuzin, Álmos Gary (aki mint Beth férje és Jerry szeretője bukkan fel),egy családi komornyik, Frankenstein szörnye, egy beszélő ceruza, Inverz Zsiráf, Üvegszellem, és még sokan mások. Köztük van Kakiskuki úr, aki a család régi barátjaként mutatkozik, de még eddig egyetlen epizódban sem láthattuk. Mikor Morty rájön, hogy az idegenek csak pozitív emlékeket generálnak, ennek hatására végezni tudnak a parazitákkal. Beth a legvégén lelövi Kakiskuki urat, de róla kiderül, hogy ő nem parazita.

Członkowie rodziny walczą z pasożytem, który zaszczepia w ich umysłach fałszywe wspomnienia przynoszące zwątpienie w istnienie ich przyjaciela, pana Poopybutthole'a.

De familie krijgt te maken met een parasiet die nepherinneringen in hun hoofd plant, wat ertoe leidt dat ze zich afvragen of een van hun vrienden wel echt bestaat.

محاصرون داخل المنزل مع عدد متزايد باستمرار من المتحولون الطفيليون الغريبة القادرون على تغيير الذكريات، يبحث ريك وسميث عن طريقة لتحديد أي منها حقيقي.

Evde, hafızayı değiştirebilen ve sayıları giderek artan parazit uzaylıların arasında sıkışıp kalan Rick ve Smith ailesi, hangilerinin gerçek olduğunu belirlemenin bir yolunu arar.