The Wedding Squanchers

Wieder einmal ist alles total verrückt bei Morty und Rick. Sie haben dieses Mal alles vermasselt!

The whole family goes to the planet Squanch to attend the wedding of Rick's close friend, Bird Person.

Jerry siirretään vahingossa planeetalle, jolla järjestetään Birdpersonin ja Tammyn häät. Lopulta koko perhe osallistuu tuhoon tuomittuun seremoniaan.

La famille est invitée au mariage de Bird Person et Tammy. Mais la fête dérape.

בפרק האחרון לעונה, כל המשפחה נוסעת לכוכב סקוונץ' כדי להשתתף בחתונת ידידו הקרוב של ריק, איש הציפורים ונקלעת לתקרית בין-גלקטית בעלת השלכות הרסניות על המשפחה.

Jerry arriva per errore sul pianeta dove sta per celebrarsi il matrimonio tra Persuccello e Tammy. L'intera famiglia partecipa alla sfortunata cerimonia.

Рик с семьей летит на свадьбу птицелюда и Тэмми. Прилетев на планету "Сквонч" Рик узнает, что Тэмми не та за кого себя выдает.

La familia entera es invitada a una boda en el lejano planeta Squanch.

Jerry é acidentalmente levado para o planeta onde se realiza o casamento de Birdperson e Tammy, e Rick traz o resto da família à cerimónia, que tem tudo para correr mal.

Jerry råkar bli transporterad till planeten där Birdperson och Tammys bröllop ska hållas, och hela familjen dyker upp på den olycksaliga ceremonin.

Když se Jerry náhodně přenese na planetu hostující Birdpersonovu a Tammynu svatbu, celá rodina se musí věnovat nešťastnému obřadu.

杰瑞意外被送到鸟人和谭美举行婚礼的星球，导致整个家族都得参加这场灾难连连的仪式。

Quando Jerry é acidentalmente transportado para o planeta onde está sendo celebrado o casamento de Pessoa Pássaro e Tammy, a família toda aparece na azarada cerimônia.

Rick és a családja elmennek a Madárszemély és Tammy esküvőjére. Tammyről kiderül, hogy a Föderáció ügynöke, megöli a Madárembert, és a többi ügynökkel megszállják a helyet. Rick kimenti a családot, de nem viheti őket haza, mert keresik őket, ezért egy Föld-szerű bolygóra viszi őket. Miután meghallja, hogy Jerry fel akarja őt adni, Rick önként teszi ezt. Családja nélküle tér vissza a Földre, amit elleptek az idegen turisták. A Föderáció részévé vált Földön Jerry új állást kap.

Jerry przypadkowo przenosi się na planetę, na której odbywa się ślub Człowieka-Ptaka i Tammy. Cała rodzina uczestniczy w pechowej ceremonii.

Als Jerry per ongeluk naar een planeet wordt getransporteerd waar het huwelijk van Birdperson en Tammy wordt gehouden, woont de hele familie de noodlottige ceremonie bij.

تذهب العائلة بأكملها إلى كوكب السكوش لحضور حفل زفاف صديق ريك المقرب، الرجل الطائر.