Ricky is scared to get his tires changed at Maxwell’s, so he pretends he already had a tire change.
Ricky hat Angst vor seinem Reifenwechsel, doch sein abgefahrenes Profil bereitet ihm Probleme, als er versucht, einen steilen Berg hinaufzufahren.
Ricky a peur de faire changer ses pneus chez Maxwell. Il décide de faire semblant de les avoir changés. Mais quand Ricky, Scootio, Loop, et DJ commencent à faire la course, Ricky découvre que ses pneus sont tellement usés qu'il ne peut pas s'arrêter...
Ricky tiene miedo de que le cambien los neumáticos en Maxwell's. Decide fingir que se los han cambiado. Pero cuando Ricky, Scootio, Loop y DJ empiezan a correr, Ricky descubre que sus neumáticos están tan gastados que no puede parar.
