Wachtmeister Blinker nimmt sich einen freien Tag und überlässt Herrn Hupsa für den Tag seinen Posten. Hank Zoom übernimmt darauf hin Herrn Hupsas Job und fährt die Post aus. Ob dieser Rollentausch wirklich eine gute Idee war?
Lorsque l'Agent Bunker prend un jour de congé, Don doit le remplacer en tant que policier de la ville. Et Hank remplace Don comme facteur de la ville. Le chaos s'ensuit rapidement et les amis doivent secrètement aider car ni Don ni Hank ne sont très bons dans des métiers qui ne sont pas les leurs. Quand Don et Hank réalisent ce qu'ils ont fait, ils se rendent compte qu'il peut être plus difficile que prévu de se mettre à la place d'une autre personne...
Cuando el oficial Bunker se toma un día libre, Don tiene que sustituirle como policía del pueblo. Y Hank sustituye a Don como cartero del pueblo. Rápidamente se desata el caos y los amigos tienen que ayudar en secreto porque ni Don ni Hank son muy buenos en trabajos que no sean los suyos. Cuando Don y Hank se dan cuenta de lo que han hecho, se dan cuenta de que ponerse en el lugar de otra persona puede ser más difícil de lo que pensaban.
