Rob, Chanel, and Steelo help burp some "Baby Drunks," trash some cars in "It's a Rental" and come to terms with the reality that "Bugs Are People, Too."